Režisér Milan Vajdička do inscenace obsadil česko-slovenskou sestavu. V roli sebevědomé egyptské královny Kleopatry se představí slovenská herečka Henrieta Miškovicová. Antonia hraje Jan Koleník, který působí v dramatických rolích ve Slovenském národním divadle a Caesara ztvární Ľuboš Kostelný. V dalších rolích se objeví například Jan Révai, Zuzana Moravcová, Zuzana Kanócz nebo Tomáš Horváth. Překlad do slovenštiny je dílem Ľubomíra Feldeka, části v češtině přeložil Martin Hilský.

Příběh vypráví o lásce mezi egyptskou královnou Kleopatrou a Antoniem. Oba se milují, ale Antonius si musí z politických důvodů vzít Octavii, sestru Caesara. I nadále se Antonius a Kleopatra schází a stále se milují. Jakmile se zpráva o nevěře dostane k Caesarovi, rozpoutá s Egyptem válku. Caesar připraví lest, aby si Antonius myslel, že se Kleopatra přidala na stranu Caesara. Kleopatra se nechá zavřít do hrobky a po sluhovi vzkazuje Antoniovi, že je mrtvá. Chce zjistit, jak bude Antonius reagovat. Ten si žalem zabodne do těla meč a pomalu umírá. Caesar nakonec zajme Kleopatru, která se raději nechá uštknout hadem, než aby žila bez Antonia a v zajetí Caesara.

Inscenace Antonius a Kleopatra se bude na Pražském hradě hrát až do 26. července.