"Mluvit k publiku před promítáním filmu je těžké, ale ještě těžší je někdy předstoupit před něj po projekci. Mám pocit, že jsem tady mezi dobrými přáteli, které jsem dlouho neviděl," řekl před mezinárodní premiérou filmu Bez konce jeho režisér.

Vypravěčem filmu Bez konce je Djuro, který díky tělesné anomálii nachází uplatnění při natáčení porno filmů. Djuro v příběhu figuruje jako nezávislý pozorovatel a jako Róm se nepřiklání na stranu Chorvatů ani Srbů. V úvodu filmu se na něj obrátí chorvatský válečný veterán Martin s žádostí o pomoc při vyhledání pornoherečky Desy, která s ním účinkovala ve verzi pohádky o Červené karkulce pro dospělé. Djuro využije svých konexí z porno průmyslu a Martinovi zprostředkuje koupi jeho vysněné lásky.

Ani ve společnosti Desy však Martin nenachází vysněné štěstí. Jeho partnerku odmítají Chorvati pro její srbský původ uznat a hlavní hrdina se tak vrací do svých vzpomínek, kdy byl účastníkem občanské války. Neřešitelnou situaci, která stále ovládá vědomí obyvatel západní části Balkánského poloostrova, dokumentuje také bizarní pohled do zdejšího podsvětí. Martin tak potřebné finance shání prodejem informací o umístění hromadných hrobů padlých vojáků, s nimiž obchoduje místní mafie.